|
|
|
|
|
|
A |
Alpha |
N |
November |
|
B |
Bravo |
O |
Oscar |
|
C |
Charlie |
P |
Papa |
|
D |
Delta |
Q |
Quebec |
|
E |
Echo |
R |
Romeo |
|
F |
Foxtrot |
S |
Sierra |
|
G |
Golf |
T |
Tango |
|
H |
Hotel |
U |
Uniform |
|
I |
India |
V |
Victor |
|
J |
Juliet |
W |
Whiskey |
|
K |
Kilo |
X |
X’Ray |
|
L |
Lima |
Y |
Yankee |
|
M |
Mike |
Z |
Zulu |
Código Q
– Adaptado à Banda do Cidadão
Estes códigos não
seguem os mesmos significados
dos utilizados nas outras comunicações
| QAP | Utilização de um canal combinado por estações |
| QRA | Nome de operador |
| QRG | Frequência ou canal utilizado |
| QRK | Qualidade de audio de 1 a 5 (1-2 negativo/3-4-5 positivo) |
| QRL | Ocupado |
| QRM | Interferências |
| QRN | Parasitas atmosféricos |
| QRO | Potente, grande, forte |
| QRP | Fraco, pequeno |
| QRT | Terminar as emissões |
| QRU | Nada a dizer |
| QRV | Estar disponível |
| QRX | Estar em escuta |
| QRZ | Nome ou indicativo de estação |
| QSB | Variação da intensidade do sinal |
| QSL | Confirmação de recepção; entendido |
| QSO | Conversação via rádio |
| QSP | Mensagem a transmitir da parte de outra pessoa |
| QSY | Mudança de canal ou de lugar |
| QTC | Recado a transmitir |
| QTH | Local da estação |
| QTR | Horas |
Outros Códigos e Abreviaturas
| CQ | Chamada geral |
| CQ DX | Chamada geral a longa distância |
| CW | Código Morse |
| DX | Contactos a longa distância |
| GMT | Hora internacional do Meridiano de Greenwich |
| ICP | Instituto de Comunicações de Portugal |
| RX | Recepção |
| TX | Emissão |
| WX | Condições atmosféricas |
Alguns vocábulos usados por alguns operadores
| Alfa Lima | Amplificador Linear |
| Alfa Mike | Amplitude Modulada (AM); Cidade da Amadora |
| Ana Maria | Amplitude Modulada (AM) |
| Apiadeiro | Fraco |
| Aspirador | Amplificador de recepção |
| Até mais lima | Até logo |
| Baixa Frequência | Chamada telefónica |
| Barbas | Interferências provenientes de outro canal |
| Barra Móvel | Automóvel |
| Barra Náutica | Barco |
| Barra Pesada | Camião |
| Barra Verde | Táxi |
| Base | Estação de CB numa habitação |
| Batente | Trabalho; emprego |
| BF | Chamada telefónica |
| Botas | Amplificador Linear |
| Bravo November | Boa noite (deixou de se usar) |
| Bravos Vitors | Bombeiros Voluntários |
| Break | Pedir permissão à frequência |
| Caixinha Preta | Rádio de CB |
| Carregar de Baterias | Descansar |
| CB'ista | Utilizador da Banda do Cidadão |
| Chapéu | Telhado |
| Chico Escuro | Café |
| Chmiter | Automóvel |
| Cruzar de Antenas | Encontro via rádio |
| Cruzar de Arames | Encontro via rádio |
| Cópia | Entender |
| Dar o Click | Desligar o rádio |
| de Rastos | O sinal chega muito fraco |
| Deltas | Desculpas |
| Espiras | Anos (de idade) |
| Faixa Negra | Estrada |
| Foxtrot Mike | Frequência modulada (FM) |
| Golfs | Guardas (da GNR) |
| Hotel | Hora |
| Igual | Irmão |
| Impertigaitanso | Chatice |
| Lima Xangai | Lisboa |
| Lourinha | Cerveja |
| Luas | Noites |
| Macaco Preto | Telefone |
| Macanudo | Utilizador da Banda do Cidadão |
| Maiores | Pais |
| Mais Lima | Mais logo |
| Manáca | Macanudo (CB'ista) |
| Mike | Microfone; Minuto |
| Modular | Emitir sinal modulado com a voz do operador |
| Móvel | Estação de CB em automóvel |
| OK | Estou de acordo |
| OM | Homem; Operador de CB |
| Oportunidade | Pedir permissão à frequência |
| Oscar Bravo | Obrigado |
| Oscar Delta | Cidade de Odivelas |
| Oscar Oscar | Dormir |
| Pantufas | Amplificador de recepção |
| Papa | Polícia (PSP) |
| PTT | Botão no microfone para activar a emissão |
| QRM 22 | Brigada de transito da PSP ou GNR |
| QT | Casa |
| Quinta Rodinha | Volante do Automóvel |
| Rodinha | Grupo de CB'istas em frequência |
| Roger | Percebido;Passar a palavra a outro utilizador |
| Romeo | Rádio |
| Santiago | Sinal de rádio |
| Stand by | Em espera |
| Só Mike | Um momento, por favor |
| Tablete | Pequeno rádio de móvel de CB |
| Tia Vitória | Televisão |
| Tubarão | Forte (estação) |
| TVI | Interferência de uma estação CB nas televisões |
| Vertical | Encontro (na rua) |
| Verticalíssima | Reunião |
| Vitamínico | Refeição |
Outros Códigos
| 51 | Cumprimentos à família |
| 55 | Boa sorte |
| 73 | Saudações; cumprimentos |
| 88 | Beijos às senhoras e crianças |
| 99 | Libertem o canal ! |
| 144 | Cama (ir dormir) |
| 212 | 51+73+88 |
| 813 | Uma cerveja |
Código 10
| 10-1 | Recepção fraca |
| 10-2 | Recepção boa |
| 10-3 | Parar de transmitir |
| 10-4 | OK, mensagem recebida |
| 10-5 | Repetir mensagem |
| 10-6 | Ocupado, em QAP |
| 10-7 | Estação desactivada |
| 10-8 | Em QAP e QRV |
| 10-9 | Repita a mensagem |
| 10-10 | Transmissão completada em QAP |
| 10-11 | Foi muito rápido, mais devagar ! |
| 10-12 | Tenho companhia |
| 10-13 | Avise condições do tempo |
| 10-14 | Uma parte... |
| 10-15 | Perturbações |
| 10-16 | Levantamento |
| 10-17 | Negócios urgentes |
| 10-18 | Algo para nós? |
| 10-19 | Nada mais. retorne à base |
| 10-20 | O meu local é... ou qual é o seu local? |
| 10-21 | Ligação telefónica |
| 10-22 | Reporte em pessoa |
| 10-23 | QAP |
| 10-24 | Último assunto encerrado |
| 10-25 | Você pode contactar? |
| 10-26 | Ignore o último informe |
| 10-27 | Indo para canal... |
| 10-28 | QRZ? |
| 10-29 | Tempo esgotado! |
| 10-30 | Ilegal uso de rádio! |
| 10-31 | Suba para... |
| 10-32 | Vou testar-lhe o seu equipamento |
| 10-33 | QTC nesta transmissão! |
| 10-34 | Problemas na estação, preciso de ajuda. |
| 10-35 | Informação confidencial |
| 10-36 | Hora correcta é... |
| 10-37 | Prejudicado para... |
| 10-38 | Necessito ambulância para... |
| 10-39 | A sua mensagem foi repassada |
| 10-44 | Eu tenho uma mensagem para você |
| 10-45 | Todas as unidades dentro de alcance, por favor, relatório |
| 10-62 | Impossível a cópia, use o telefone |
| 10-65 | Esperando a sua próxima mensagem ou tarefa |
| 10-67 | Todas as unidades copiam |
| 10-71 | Proceda em sequência com transmissão |
| 10-77 | Contacto negativo |
| 10-84 | O meu número de telefone é ... |
| 10-85 | O meu endereço é ... |
|
|